-
1 president
-
2 president
президент; председатель правления; ректор; директор♦ sitting president нынешний президент -
3 president
ˈprezɪdənt сущ.
1) председательствующий
2) президент president emeritus ≈ амер. экс-президент vice president ≈ вице-президент
3) председатель Syn: chairman
4) директор;
глава ведомства;
главноуправляющий
5) ректор( университетского колледжа или университета) председатель - honorary * почетный председатель - President of the Senate председатель сената( обыкн. вице-президент США) - President Pro Tempore of the Senate временный председатель сената (в случае когда вице-президент становится президентом США) - * of the jury председатель жюри;
(спортивное) председатель судейской коллегии председатель (суда) - President of the Court of Sessions председатель сессионного суда (в Шотландии) президент президент, председатель правления (банка, компании и т. п.) директор, главный управляющий глава ведомства, учреждения - President of the Board of Trade министр торговли( в Великобритании) ректор (университетского колледжа) (американизм) ректор (университета) (историческое) губернатор( колонии) corporate ~ президент корпорации president высший администратор банка ~ высший руководитель корпорации ~ главный исполнительный директор корпорации ~ ист. губернатор (колонии) ~ директор банка, компании или фирмы ~ председатель ~ президент ~ президент компании ~ ректор (университетского колледжа) ~ ректор университета ~ of chamber председатель палаты ~ of corporation президент корпорации ~ of court председатель суда ~ of court of auditors председатель суда аудиторов ~ of court of justice председатель суда ~ of union руководитель профсоюза vice ~ вице-президент vice ~ заместитель председателяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > president
-
4 president
[ˈprezɪdənt]corporate president президент корпорации president высший администратор банка president высший руководитель корпорации president главный исполнительный директор корпорации president ист. губернатор (колонии) president директор банка, компании или фирмы president председатель president президент president президент компании president ректор (университетского колледжа) president ректор университета president of chamber председатель палаты president of corporation президент корпорации president of court председатель суда president of court of auditors председатель суда аудиторов president of court of justice председатель суда president of union руководитель профсоюза vice president вице-президент vice president заместитель председателя -
5 president
['prezɪd(ə)nt]сущ.2) президентpresident emeritus — амер. почётный президент ( мужчина)
3) председательSyn:4) директор; глава ведомства; председатель правления (банка, корпорации) -
6 president
n (тж President)1) президент2) председатель•to be sworn in as acting president — быть приведенным к присяге в качестве исполняющего обязанности президента
to block confirmation of smb as president — мешать утверждению кого-л. в качестве президента
to confirm smb as president — утверждать кого-л. в должности президента
to entrust the president (with) — возлагать на президента (напр. решение каких-л. вопросов)
to install smb as president — вводить кого-л. в должность президента
- activist presidentto re-elect smb (as) president — переизбирать кого-л. на пост президента
- actual president
- adviser to the president
- bread-and-butter president
- caretaker president
- ceremonial president
- contender for president
- current president
- democratically elected president
- Deputy President
- executive president
- former president
- heir to the president
- honorary president
- illegitimate president
- inauguration of the president
- incumbent president
- interim president
- lame-duck president
- life president
- minority president
- nominal president
- outgoing president
- party president
- past president
- president designate
- president elect
- president emeritus
- president for life
- President of the Senate
- president pro tempore
- pro-reform president
- regional presidents
- replacement of the president
- Senate President
- serving president
- sitting president
- state president
- swearing-in of a new president
- temporary president
- The President of the General Assembly
- The President of the UN General Assembly
- war president -
7 president
activist president — президент, проводящий активную политику
-
8 president
-
9 President
-
10 president
[presid'en:t]subst.президент————————президент, председатель -
11 President of the EBRD
Президент ЕБРР; Президент Европейского банка; Президент Банка; Президент; Президент Европейского банка реконструкции и развития. . Словарь экономических терминов . -
12 president
президент; председатель* * *m -en1) президент м2) председатель м* * *сущ.общ. председатель, президент -
13 President of the United States
Функции, полномочия и порядок избрания президента США определяет статья II Конституции [ Constitution, U.S.]. Президент является главой государства [Head of State], главой исполнительной власти [ Chief Executive] и Верховным Главнокомандующим [ Commander-in-Chief]. Он имеет право законодательной инициативы, может заключать и подписывать международные договоры, подлежащие ратификации Конгрессом США [ Congress, U.S.], а также пользуется правом назначения высших должностных лиц - "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената [ Senate, U.S.]. Избирается коллегией выборщиков [ electoral college], в свою очередь избираемых всеобщим голосованием граждан [ popular vote]. Статья II и Двадцать пятая поправка [ Twenty-fifth Amendment] определяют порядок перехода полномочий и обязанностей президента страны в случае, когда он оказывается не в состоянии выполнять свои функции [ Presidential succession]. Конституция предусматривает также возможность импичмента (отстранения от должности) [ impeachment] президента. Вместе с тем президент является и лидером политической партии, от которой он был избран. Его политическое влияние способствует избранию членов его партии в Конгресс, на посты губернаторов штатов и в законодательные собрания штатов, а также в состав местных органов власти. До конца XX в. в стране было избрано 43 президента. Ряд президентов США почитаются американским народом и большинством стран мира как крупнейшие исторические фигуры. К ним относятся, например, Дж. Вашингтон [ Washington, George], Т. Джефферсон [ Jefferson, Thomas], Т. Рузвельт [ Roosevelt, Theodore (Teddy)], В. Вильсон [ Wilson, (Thomas) Woodrow], Ф. Д. Рузвельт [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)], Дж. Ф. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)] и др.English-Russian dictionary of regional studies > President of the United States
-
14 President
- acting PresidentPresident elect — избранный, но ещё не вступивший в должность президент
-
15 president
президент; ректор ( учебного заведения)Admiral president, Royal Naval College — Бр. начальник Военно-морского колледжа
-
16 president designate
= president elect избранный, но еще не вступивший на пост президент -
17 president
2) образ Ректор колледжа или университета.тж chancellor3) экон Высший руководитель корпорации в США после председателя правления [ chairman of the board]; если он также является главным исполнительным директором [ chief executive officer], то по рангу стоит выше председателя -
18 president incumbent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > president incumbent
-
19 President
-
20 president of a corporation
Англо-русский экономический словарь > president of a corporation
См. также в других словарях:
Президент Азербайджанской Республики — Azərbaycan Respublikası Prezidenti … Википедия
Президент Армении — Президент Республики Армения Հայաստանի Հանրապետության Նախագահ Прези … Википедия
Президент Монголии — Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Должность зани … Википедия
Президент России — (President of Russia) Президент России высшая государственная должность РФ Президент России: президент России Путин, первый президент России, выборы президента России Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Президент США — Президент Соединённых Штатов Америки President of the United States … Википедия
Президент Эстонской Республики — Президент Республики эст. Vabariigi President … Википедия
Президент-стрит (линия Ностранд-авеню, Ай-ар-ти) — «Президент стрит» «President Street» … Википедия
Президент Конфедеративных Штатов Америки — англ. President of the Confederate States of America Большая печать КША Должность п … Википедия
Президент Приднестровской Молдавской Республики — Президент Приднестровской Молдавской Республики … Википедия
President of Ukraine — Президент України … Wikipedia
Президент Республики Абхазия — Президент Республики Абхазия … Википедия